📝 書面語。比喩的に情熱や勢いの激しさにも使う。
火炽的太阳烤得大地滚烫。
(Huǒ chì de tàiyáng kǎo de dàdì gǔntàng.)
燃え盛る太陽が大地を灼熱に焼いた。
他心中火炽的热情推动他不断前进。
(Tā xīn zhōng huǒ chì de rèqíng tuīdòng tā bùduàn qiánjìn.)
彼の心の中の燃え盛る情熱が彼を絶え間なく前進させた。
火炽的炉火温暖了整间屋子。
(Huǒ chì de lú huǒ wēnnuǎn le zhěng jiān wūzi.)
燃え盛る炉の火が部屋全体を温めた。
