火轮

                    huǒlún                

名詞

蒸気機関で動く船「火輪船」の略。また、燃えさかる車輪状のもの。

📝 やや古い言い方。比喩的に太陽を指すこともある。

江面上驶来一艘火轮。 (Jiāngmiàn shàng shǐlái yì sōu huǒlún.)

川面に一隻の蒸気船がやって来た。

古人把太阳比作天上的火轮。 (Gǔrén bǎ tàiyáng bǐ zuò tiānshàng de huǒlún.)

昔の人は太陽を天空の火の車輪にたとえた。

那时候坐火轮过江很方便。 (Nà shíhou zuò huǒlún guò jiāng hěn fāngbiàn.)

当時、蒸気船で川を渡るのはとても便利だった。

⚖️ 類義語との比較

「火轮」は蒸気船を指す古い言い方で、現代の動力船を指す「轮船」とは時代的なニュアンスが異なる。

生成日: 2026/06/03 00:11