台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

火腿

huǒtuǐ
📖 标准5

名詞
1 / ハム、豚のモモ肉を塩漬けにして乾燥・燻製したもの。
📝 西洋風のハム(ロースハム、ボンレスハムなど)と、中国伝統の塩漬け乾燥ハム(金華火腿など)の両方を指す。
我早餐喜欢吃火腿三明治。 (Wǒ zǎocān xǐhuan chī huǒtuǐ sānmíngzhì.)
私は朝食にハムサンドイッチを食べるのが好きです。
这道菜里加了火腿丁。 (Zhè dào cài lǐ jiā le huǒtuǐ dīng.)
この料理には角切りハムが入っています。
请给我切一块火腿 (Qǐng gěi wǒ qiē yí kuài huǒtuǐ.)
ハムを一切れ切ってください。
2 (特に中国の伝統的な)塩漬け乾燥ハム。金華火腿などが有名。
📝 中国料理では出汁を取ったり、風味付けに使われることが多い。
金华火腿是中国有名的特产。 (Jīnhuá huǒtuǐ shì Zhōngguó yǒumíng de tèchǎn.)
金華ハムは中国の有名な特産品です。
这碗汤是用火腿熬出来的,味道很鲜美。 (Zhè wǎn tāng shì yòng huǒtuǐ áo chūlái de, wèidào hěn xiānměi.)
このスープはハムで出汁を取ったもので、とても美味しい。
他从老家带回了一整根火腿 (Tā cóng lǎojiā dài huí le yì zhěng gēn huǒtuǐ.)
彼は実家から一本丸ごとのハムを持ち帰った。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 09:02 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ