台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

计

jì
📖 标准7-9

動詞
計算する、数える。また、計画する、たくらむ。名詞として「はかりごと」。
📝 「計算」「計画」「計略」など広く用いられる。
不计其数。 (Bù jì qí shù.)
その数は数えきれない。
他为此计了很久。 (Tā wèi cǐ jì le hěn jiǔ.)
彼はこのことを長く思案した。
三十六计,走为上计。 (Sānshíliù jì, zǒu wéi shàng jì.)
三十六計逃げるに如かず。

⚖️ 類義語との比較

「计」は単独では計算・計略の両義をもち、「计算」が数値計算に、「计谋」が策略に特化する。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ