台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

净洁

v1
jìngjié

形容詞
清潔である、きれいで汚れがない
📝 「洁净」の語順を入れ替えた形で、同義で使われる
房间打扫得很净洁 (Fángjiān dǎsǎo de hěn jìngjié.)
部屋はとてもきれいに掃除されている。
她总是把厨房保持得净洁如新。 (Tā zǒngshì bǎ chúfáng bǎochí de jìngjié rú xīn.)
彼女はいつも台所を新品のように清潔に保っている。
这条河水变得净洁了许多。 (Zhè tiáo héshuǐ biàn de jìngjié le xǔduō.)
この川の水はだいぶきれいになった。

⚖️ 類義語との比較

「净洁」と「洁净」は同義だが、「洁净」のほうが一般的。「干净」は最も口語的で日常的に使われる。「清洁」は衛生面のきれいさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47