境内外

                    jìngnèiwài                

名詞

国内外。国境の内側と外側の両方。

📝 主に金融・法律・行政の文脈で用いられる。

公司在境内外都设有分支机构。 (gōngsī zài jìngnèiwài dōu shèyǒu fēnzhī jīgòu.)

会社は国内外の双方に支社を設けている。

这项政策对境内外投资者一视同仁。 (zhè xiàng zhèngcè duì jìngnèiwài tóuzīzhě yīshì-tóngrén.)

この政策は国内外の投資家を平等に扱う。

他在境内外媒体上都很有名气。 (tā zài jìngnèiwài méitǐ shàng dōu hěn yǒu míngqì.)

彼は国内外のメディアで広く名が知られている。

⚖️ 類義語との比較

「境内外」は「境内」と「境外」を合わせた語で、関税・出入国・資本管理の境界を意識した表現。「国内外」より行政的・法的色彩が強い。

生成日: 2026/06/03 00:13