📝 中国の政府調達法に規定される調達方法の一つ
这个项目采用竞争性谈判方式进行采购。
(Zhè ge xiàngmù cǎiyòng jìngzhēngxìng tánpàn fāngshì jìnxíng cǎigòu.)
このプロジェクトは競争的交渉方式で調達を行う。
竞争性谈判要求不少于三家供应商参与。
(Jìngzhēngxìng tánpàn yāoqiú bù shǎo yú sān jiā gōngyìngshāng cānyù.)
競争的交渉は3社以上のサプライヤーの参加が求められる。
通过竞争性谈判,我们获得了更优惠的价格。
(Tōngguò jìngzhēngxìng tánpàn, wǒmen huòdé le gèng yōuhuì de jiàgé.)
競争的交渉を通じて、より有利な価格を獲得した。