台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纪元

jìyuán

名詞
紀元。年を数え始める元年。新しい時代の始まり。
📝 比喩的に新しい時代の幕開けの意でも使う。
公元是国际通用的纪元 (Gōngyuán shì guójì tōngyòng de jìyuán.)
西暦は国際的に通用する紀元だ。
这一发现开创了新纪元 (Zhè yì fāxiàn kāichuàng le xīn jìyuán.)
この発見は新しい時代を切り開いた。
互联网开启了信息纪元 (Hùliánwǎng kāiqǐ le xìnxī jìyuán.)
インターネットは情報時代の幕を開けた。

⚖️ 類義語との比較

「纪元」は紀元・新時代の意。「纪年」は年の数え方、「时代」は時代を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ