動詞
(井戸などから水を)汲む、くみ上げる。比喩的に吸収する意も。
📝 書面語的。「汲取」などの形でよく使われる。
他从井里汲水。
(Tā cóng jǐng lǐ jí shuǐ.)
彼は井戸から水を汲む。
我们要从历史中汲取教训。
(Wǒmen yào cóng lìshǐ zhōng jíqǔ jiàoxùn.)
私たちは歴史から教訓をくみ取らねばならない。
村民每天到河边汲水。
(Cūnmín měitiān dào hébiān jí shuǐ.)
村人は毎日川辺へ水を汲みに行く。
⚖️ 類義語との比較
「汲」は水をくみ上げることや吸収を表す書面語。「打水」は口語で水を汲む動作を指し、比喩的な吸収の意味を持たない点で異なる。
登録日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「汲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
