台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

极端通勤

jí duān tōng qín

名詞
エクストリーム通勤。片道が非常に長時間・長距離に及ぶ通勤形態。
📝 都市問題・働き方に関する用語。一般に片道90分以上を指すことが多い。
越来越多的人被迫极端通勤 (yuè lái yuè duō de rén bèipò jí duān tōng qín.)
ますます多くの人が超長距離通勤を強いられている。
极端通勤影响身心健康。 (jí duān tōng qín yǐngxiǎng shēnxīn jiànkāng.)
エクストリーム通勤は心身の健康に影響する。
报告统计了大城市的极端通勤人数。 (bàogào tǒngjì le dà chéngshì de jí duān tōng qín rénshù.)
報告書は大都市の超長距離通勤者数を集計した。

⚖️ 類義語との比較

「通勤」は通勤一般を指す語で、「极端通勤」はその中でも極端に時間のかかる形態を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ