台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

急巴巴

v1
jíbābā
形容词
非常に焦っている様子、せかせかしている
📝 慌てて焦っている状態を生き生きと描写する口語表現
他急巴巴地跑来报信。 (Tā jíbābā de pǎolái bàoxìn.)
彼はせかせかと走って来て知らせた。
别急巴巴的，慢慢来。 (Bié jíbābā de, mànmàn lái.)
そんなに焦らないで、ゆっくりやりなさい。
她急巴巴地催我出门。 (Tā jíbābā de cuī wǒ chūmén.)
彼女はせかせかと私を急き立てて外出させた。
生成日: 2026/05/29 22:40