台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

急件

jíjiàn

名詞
至急文書、急ぎの書類や郵便物。
📝 公文書や郵便で緊急を要するもの。
这是急件,请尽快处理。 (zhè shì jíjiàn, qǐng jǐnkuài chǔlǐ.)
これは至急の文書なので、早急に処理してください。
急件已送到对方手中。 (jíjiàn yǐ sòngdào duìfāng shǒu zhōng.)
至急文書は相手の手元に届いた。
桌上堆着几份急件 (zhuō shàng duīzhe jǐ fèn jíjiàn.)
机の上に何通かの至急文書が積まれている。

⚖️ 類義語との比較

「急件」は緊急の書類全般、「急电」は緊急の電報に限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ