📝 山や峰の雄大さを形容する書面語。文章の風格にも比喩的に使う。
这座山峰峻拔挺立，气势非凡。
(Zhè zuò shānfēng jùnbá tǐnglì, qìshì fēifán.)
この山の峰は高く険しくそびえ立ち、気勢が並外れている。
峻拔的悬崖让攀登者望而却步。
(Jùnbá de xuányá ràng pāndēngzhě wàng'érquèbù.)
険しくそびえる崖は登山者を尻込みさせる。
他的文风峻拔刚健，深受读者喜爱。
(Tā de wénfēng jùnbá gāngjiàn, shēn shòu dúzhě xǐ'ài.)
彼の文章の風格は峻拔で力強く、読者に深く愛されている。
