📝 人の容貌が美しく秀でていることを表す書面語。
她容貌俊丽,气质出众,走到哪里都引人注目。
(tā róngmào jùnlì, qìzhì chūzhòng, zǒudào nǎlǐ dōu yǐnrénzhùmù.)
彼女は容貌が端麗で気品があり、どこに行っても人目を引く。
这位演员五官俊丽,非常上镜。
(zhè wèi yǎnyuán wǔguān jùnlì, fēicháng shàngjìng.)
この俳優は顔立ちが端麗で、とても映りが良い。
小镇风光俊丽,犹如一幅水彩画。
(xiǎo zhèn fēngguāng jùnlì, yóurú yī fú shuǐcǎihuà.)
小さな町の風景は美しく、まるで水彩画のようだ。