ネット用語
「剧透」は作品の筋や結末を未見の人に先に漏らすこと、いわゆるネタバレ。
📝 「剧」は作品、「透」は漏らす意。楽しみを損なう行為として嫌われる。
我还没看，你别剧透！
(wǒ hái méi kàn, nǐ bié jùtòu!)
まだ見てないから、ネタバレしないで！
这条评论严重剧透了结局。
(zhè tiáo pínglùn yánzhòng jùtòu le jiéjú.)
このコメントは結末を大きくネタバレしている。
剧透是对其他观众的不尊重。
(jùtòu shì duì qítā guānzhòng de bù zūnzhòng.)
ネタバレは他の視聴者への配慮を欠く。
⚖️ 類義語との比較
「预告」は公式の予告編、「剧透」は許可なく筋や結末を漏らすネタバレを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
🔗 「剧透」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
