名詞
1
（事態・状況などの）局面、場面、状況
📝 物事の進行における一連の段階や、ある時点での状況を指す。政治、経済、スポーツ、人間関係など、様々な文脈で使われる。
当前经济形势十分严峻，我们必须采取有力措施应对这一局面。
(Dāngqián jīngjì xíngshì shífēn yánjùn, wǒmen bixū cǎiqǔ yǒulì cuòshī yìngduì zhè yī júmiàn.)
現在の経済情勢は非常に厳しく、我々は強力な措置を講じてこの局面に対応しなければならない。
比赛进入最后阶段，双方都想抓住机会改变局面。
(Bǐsài jìnrù zuìhòu jiēduàn, shuāngfāng dōu xiǎng zhuāzhù jīhuì gǎibiàn júmiàn.)
試合は最終段階に入り、両者はチャンスを掴んで局面を変えようとしている。
他善于在复杂局面下做出明智的判断。
(Tā shànyú zài fùzá júmiàn xià zuòchū míngzhì de pànduàn.)
彼は複雑な局面下で賢明な判断を下すのが得意だ。
2
（囲碁・将棋などの）局面、盤面
📝 囲碁や将棋などの盤上ゲームにおける、石や駒の配置状況を指す。
棋手仔细分析当前的局面，思考下一步的棋。
(Qíshǒu zǐxì fēnxī dāngqián de júmiàn, sīkǎo xià yí bù de qí.)
棋士は現在の局面を注意深く分析し、次の手を考えている。
这个局面对我们来说非常不利。
(Zhège júmiàn duì wǒmen lái shuō fēicháng bùlì.)
この局面は我々にとって非常に不利だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:52
広告エリア (Detail Footer)
