台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

饥馑

jī jǐn

名詞
飢饉。穀物の凶作による食糧の極度の欠乏。
📝 書面語。「饥」は穀物の不作、「馑」は野菜の不作を指すとされる。
古代连年战乱常常导致饥馑。 (Gǔdài liánnián zhànluàn chángcháng dǎozhì jī jǐn.)
古代は毎年続く戦乱がしばしば飢饉を招いた。
这场饥馑夺去了许多人的生命。 (Zhè chǎng jī jǐn duóqùle xǔduō rén de shēngmìng.)
この飢饉は多くの人の命を奪った。
史书记载了那场罕见的大饥馑。 (Shǐshū jìzǎile nà chǎng hǎnjiàn de dà jī jǐn.)
史書はあの稀に見る大飢饉を記録している。

⚖️ 類義語との比較

「饥馑」は書面語で飢饉を表す。「饥荒」は口語的で借金など比喩的意味も持つ。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ