📝 『易経』の言葉。機密保持の重要性を説く格言。
古人说机事不密则害成，做事要谨慎。
(gǔrén shuō jī shì bù mì zé hài chéng, zuòshì yào jǐnshèn.)
昔の人は機密が漏れれば災いを招くと言った、物事は慎重にすべきだ。
这次计划失败就是因为机事不密则害成。
(zhè cì jìhuà shībài jiùshì yīnwèi jī shì bù mì zé hài chéng.)
今回の計画の失敗はまさに機密が守られなかったからだ。
机事不密则害成，这个教训我们要记住。
(jī shì bù mì zé hài chéng, zhège jiàoxun wǒmen yào jìzhù.)
機密が漏れれば災いを招く、この教訓を覚えておくべきだ。
