台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

经济适用房

jīng jì shì yòng fáng

名詞
公共分譲住宅(経済適用住宅)。政府が価格を抑えて中低所得層向けに供給する分譲住宅。
📝 住宅政策の用語。中国の保障性住宅制度における分譲型住宅を指す。
政府新建了一批经济适用房供中低收入家庭购买。 (zhèngfǔ xīn jiàn le yī pī jīng jì shì yòng fáng gōng zhōngdī shōurù jiātíng gòumǎi.)
政府は中低所得世帯向けに公共分譲住宅を新たに建設した。
申请经济适用房需要符合一定的收入条件。 (shēnqǐng jīng jì shì yòng fáng xūyào fúhé yīdìng de shōurù tiáojiàn.)
公共分譲住宅の申請には一定の所得要件を満たす必要がある。
经济适用房的价格明显低于同地段商品房。 (jīng jì shì yòng fáng de jiàgé míngxiǎn dīyú tóng dìduàn shāngpǐnfáng.)
公共分譲住宅の価格は同じ地区の民間住宅より明らかに安い。

⚖️ 類義語との比較

市場価格の商品房と異なり、经济适用房は価格を抑えた政策性の分譲住宅である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ