精湿

                    jīng shī                

形容詞

ずぶ濡れである、びしょびしょに濡れている

📝 方言的表現で、完全に濡れている状態を強調する

雨太大了，衣服都淋得精湿。 (yǔ tài dà le, yīfú dōu lín de jīng shī.)

雨が激しすぎて、服がずぶ濡れになった。

他跑完步浑身精湿。 (tā pǎo wán bù húnshēn jīng shī.)

彼はランニングを終えて全身びしょ濡れだ。

地板被水泼得精湿。 (dìbǎn bèi shuǐ pō de jīng shī.)

床が水をかけられてびしょびしょだ。

⚖️ 類義語との比較

「精湿」は方言色が強く、完全に濡れた状態を強調する。「湿透」は標準語でほぼ同義。

生成日: 2026/05/31 02:48