台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金瓜

jīnguā

名詞
金瓜。瓜の一種で果皮が金色のもの。また、瓜の形をした金色の儀仗用の武器・装飾。
📝 黄金色のカボチャ類を指すほか、古代の儀仗兵が持つ瓜形の飾り棒をもいう。
院子里种了几个金瓜 (yuànzi lǐ zhòngle jǐ gè jīnguā.)
庭には金色の瓜がいくつか植えられている。
卫士手持金瓜,列队两旁。 (wèishì shǒu chí jīnguā, lièduì liǎng páng.)
衛士は金瓜(瓜形の儀仗)を手にして両側に整列していた。
这种金瓜煮熟后又甜又香。 (zhè zhǒng jīnguā zhǔ shú hòu yòu tián yòu xiāng.)
この金瓜は煮ると甘くて香りがよい。

⚖️ 類義語との比較

「金瓜」は金色の瓜、または儀仗用の瓜形の飾りを指す。一般のカボチャは「南瓜」、ズッキーニ類は「西葫芦」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ