台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金丝桃

jīnsītáo

名詞
オトギリソウ科の植物、ビヨウヤナギ(金糸桃)。黄色い花を咲かせる。
📝 植物名。観賞用・薬用にも用いられる。
花园里的金丝桃开得正艳。 (Huāyuán lǐ de jīnsītáo kāi de zhèng yàn.)
庭の金糸桃がちょうど色鮮やかに咲いている。
金丝桃的果实可以入药。 (Jīnsītáo de guǒshí kěyǐ rùyào.)
金糸桃の実は薬として用いることができる。
她在阳台上种了一盆金丝桃 (Tā zài yángtái shàng zhòng le yì pén jīnsītáo.)
彼女はベランダに金糸桃を一鉢植えた。

⚖️ 類義語との比較

「金丝桃」は観賞・薬用の特定の種を指し、「贯叶连翘」は同属だが薬効で知られる別種を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ