名詞
1
金属
这种金属非常坚固。
(Zhè zhǒng jīnshǔ fēicháng jiāngù.)
この金属は非常に堅固だ。
铜是一种常见的金属。
(Tóng shì yì zhǒng chángjiàn de jīnshǔ.)
銅は一般的な金属の一つである。
金属探测器可以发现埋在地下的金属物品。
(Jīnshǔ tàncèqì kěyǐ fāxiàn mái zài dìxià de jīnshǔ wùpǐn.)
金属探知機は、地面に埋められた金属製品を発見できる。
2
（比喩的に）金属的な、冷たい、無機質な
📝 主に人の態度や雰囲気に対して使われる。
他的眼神里有一种金属般的冷漠。
(Tā de yǎnshén lǐ yǒu yì zhǒng jīnshǔ bān de lěngmò.)
彼の眼差しには金属のような冷たさがあった。
这种音乐听起来有点金属感。
(Zhè zhǒng yīnyuè tīng qǐlái yǒudiǎn jīnshǔ gǎn.)
この音楽は少し金属的な響きがする。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:58
広告エリア (Detail Footer)
