台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金针菜

jīnzhēncài

名詞
キンシンサイ。ワスレグサ(ホンカンゾウ)のつぼみを乾燥させた食材。中華料理に使われる。
📝 「黄花菜」とも呼ばれ、スープや炒め物に用いる乾物食材。
这道汤里加了金针菜 (Zhè dào tāng lǐ jiā le jīnzhēncài.)
このスープにはキンシンサイが入っている。
金针菜需要先泡发再烹饪。 (Jīnzhēncài xūyào xiān pàofā zài pēngrèn.)
キンシンサイは戻してから調理する必要がある。
母亲做的金针菜炒肉很好吃。 (Mǔqīn zuò de jīnzhēncài chǎo ròu hěn hǎochī.)
母が作るキンシンサイと肉の炒め物はおいしい。

⚖️ 類義語との比較

「金针菜」はワスレグサのつぼみの食材、「黄花菜」はその別名、「萱草」は植物そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ