動詞
目的語は人やその言動。
1
あざ笑う、嘲笑する
📝 他人をばかにして笑うこと。軽蔑や侮辱のニュアンスを含む。
不要用讥笑的眼光看我。
(Bú yào yòng jīxiào de yǎnguāng kàn wǒ.)
嘲笑するような目で私を見ないでください。
他的失败引起了许多人的讥笑。
(Tā de shībài yǐnqǐ le xǔduō rén de jīxiào.)
彼の失敗は多くの人々の嘲笑を招いた。
你这样说只会招来别人的讥笑。
(Nǐ zhèyàng shuō zhǐ huì zhāo lái biérén de jīxiào.)
あなたがそう言うだけでは、他人の嘲笑を招くだけだ。
⚖️ 類義語との比較
'嘲笑'（cháoxiào）とほぼ同義だが、'讥笑'の方がやや文学的・書面語的な響きを持つ場合がある。口語では'嘲笑'がより一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:12
広告エリア (Detail Footer)
