台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

居家

jūjiā

動詞
在宅する、家で暮らす。家庭向きである。
📝 “居家办公”“居家过日子”などの形で使う。
疫情期间他居家办公。 (yìqíng qījiān tā jūjiā bàngōng.)
流行期間中、彼は在宅勤務をした。
她很会居家过日子。 (tā hěn huì jūjiā guò rìzi.)
彼女は家庭を切り盛りするのがとても上手だ。
这款沙发很适合居家使用。 (zhè kuǎn shāfā hěn shìhé jūjiā shǐyòng.)
このソファは家庭での使用にとても向いている。

⚖️ 類義語との比較

“居家”は家で暮らす・家庭向きの意、“持家”は家計を切り盛りすることに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ