均分

                    jūnfēn                

動詞

等分する、均等に分ける。また「平均点」の意味で名詞的に用いられることもある。

📝 動詞用法が中心。文脈により名詞(平均点)も表す。

我们把奖金均分给了每个人。 (Wǒmen bǎ jiǎngjīn jūnfēn gěi le měi gè rén.)

私たちは賞金を一人ひとりに均等に分けた。

这块蛋糕要均分成八份。 (Zhè kuài dàngāo yào jūnfēn chéng bā fèn.)

このケーキは八等分にする必要がある。

三个人均分了这笔费用。 (Sān gè rén jūnfēn le zhè bǐ fèiyòng.)

三人でこの費用を均等に分担した。

⚖️ 類義語との比較

「均分」は均等に分ける意で「平分」とほぼ同義だが、「均分」はやや書き言葉的・客観的な響きを持つ点が異なる。

生成日: 2026/06/03 00:12