台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

均沾

jūnzhān

動詞
平等に分け合う。利益などを皆が等しく受ける。
📝 「利益均沾」のように成語的に用いられることが多い。
希望大家利益均沾 (Xīwàng dàjiā lìyì jūnzhān.)
皆が利益を平等に分け合えるよう願う。
好处应当均沾,不能独占。 (Hǎochù yīngdāng jūnzhān, bùnéng dúzhàn.)
利益は平等に分け合うべきで、独占してはならない。
这项政策让各方均沾其利。 (Zhè xiàng zhèngcè ràng gè fāng jūnzhān qí lì.)
この政策は各方面に利益を平等に行き渡らせる。

⚖️ 類義語との比較

均沾」は利益を平等に受けることを指し、「共享」は資源やものを共同で使うことを指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ