成語
腹に一物ある、心中に計り知れない企みがある。悪だくみを抱いていること。
📝 “居心”は“心に抱く考え”、“叵测”は“推し量れない”の意味。否定的なニュアンスが強く、相手の悪意ある意図を非難するときに使う。
他居心叵测，你要小心提防。
(Tā jūxīn pǒcè, nǐ yào xiǎoxīn tífáng.)
彼は腹に一物があるから、気をつけて警戒しなさい。
这个人居心叵测，不值得信任。
(Zhège rén jūxīn pǒcè, bù zhídé xìnrèn.)
この人は魂胆が計り知れず、信頼に値しない。
他们散布谣言，居心叵测。
(Tāmen sànbù yáoyán, jūxīn pǒcè.)
彼らはデマを流し、よからぬ企みを抱いている。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「居心叵测」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
