数詞
通常、数量詞の前に置かれ、10以下の数を尋ねたり、10以下の概数を表す。
1
（10以下の数を尋ねて）いくつ、何個
📝 具体的な数を尋ねる際に用いる。通常、数量詞を伴う。
你家有几口人？
(Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?)
あなたの家は何人家族ですか？
现在几点了？
(Xiànzài jǐ diǎn le?)
今何時ですか？
这件衣服几块钱？
(Zhè jiàn yīfu jǐ kuài qián?)
この服はいくらですか？
2
（10以下の概数を表して）いくつか、数個、多少
📝 具体的な数ではなく、少ない数量の概数を表す。通常、数量詞を伴う。
我有几本中文书。
(Wǒ yǒu jǐ běn Zhōngwén shū.)
私は中国語の本を何冊か持っています。
他去了几天。
(Tā qù le jǐ tiān.)
彼は数日間出かけました。
这几个人是谁？
(Zhè jǐ ge rén shì shéi?)
この数人は誰ですか？
代詞
時間、場所、数量などを尋ねる際に用いる。また、不定の少ない数量を表す。
1
（時間・場所・数量などを尋ねて）いつ、どこで、どれくらい
📝 「几点（何時）」「几时（いつ）」などの形で用いられる。
你几点起床？
(Nǐ jǐ diǎn qǐchuáng?)
あなたは何時に起きますか？
你们几时出发？
(Nǐmen jǐ shí chūfā?)
あなたたちはいつ出発しますか？
2
（不定の数量を表して）いくつか、多少
📝 数量詞の前に置かれ、不定の少ない数量を表す。
几个人在公园里散步。
(Jǐ ge rén zài gōngyuán lǐ sànbù.)
数人が公園を散歩している。
他说了几句话就走了。
(Tā shuō le jǐ jù huà jiù zǒu le.)
彼は二言三言話すとすぐに行ってしまった。
⚖️ 類義語との比較
「几 (jǐ)」と「多少 (duōshao)」：
「几」は通常10以下の具体的な数を尋ねる際に用いられるのに対し、「多少」は10以上の数や、漠然とした数量を尋ねる際に用いられる。ただし、口語では「多少」が「几」の代わりに使われることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/22 23:52
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「几」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
