尽够

                    jǐngòu                

形容詞

十分足りる。たっぷりあって不足がない。

📝 方言色のある口語表現。「尽（思う存分）」と「够（足りる）」が結びついた形。

这些粮食够全家吃，尽够了。 (Zhèxiē liángshí gòu quánjiā chī, jǐngòu le.)

この食料は家族みんなが食べるのに十分足りている。

时间还尽够，不用着急。 (Shíjiān hái jǐngòu, búyòng zháojí.)

時間はまだたっぷりあるから焦らなくていい。

准备的椅子尽够客人坐了。 (Zhǔnbèi de yǐzi jǐngòu kèrén zuò le.)

用意した椅子は客が座るのに十分足りている。

⚖️ 類義語との比較

「尽够」は口語的に「十分すぎるほど足りる」というニュアンスを持ち、書き言葉的で中立的な「足够（十分である）」よりくだけた語感を帯びる。

生成日: 2026/06/03 00:12