台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

充裕

v1
chōngyù

形容詞
十分に足りている、豊かである、余裕がある
📝 時間・資金・物資などが十分にある状態を表す
我们的时间很充裕,不用着急。 (Wǒmen de shíjiān hěn chōngyù, búyòng zháojí.)
時間は十分にあるから、焦らなくていい。
家里的经济条件比较充裕 (Jiālǐ de jīngjì tiáojiàn bǐjiào chōngyù.)
家の経済状況はかなり余裕がある。
资金充裕的企业更容易扩展业务。 (Zījīn chōngyù de qǐyè gèng róngyì kuòzhǎn yèwù.)
資金が潤沢な企業はより事業を拡大しやすい。

⚖️ 類義語との比較

「充裕」は時間や資金などが十分にある状態を指す。「充足」は量が足りていることに重点があり、「宽裕」は余裕があるニュアンスが強い。「富裕」は主に経済的な豊かさを指す。
生成日: 2026/05/31 02:47