台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

富余

fùyu

動詞
余裕がある。必要分を超えて余りがある。
📝 数量・人手・時間などに余りがあることを表す。
钱还有富余 (Qián hái yǒu fùyu.)
お金にはまだ余裕がある。
人手富余,可以多派几个。 (Rénshǒu fùyu, kěyǐ duō pài jǐ ge.)
人手に余裕があるので、もう数人派遣できる。
时间很富余,不用着急。 (Shíjiān hěn fùyu, búyòng zháojí.)
時間にだいぶ余裕があるので、急ぐ必要はない。

⚖️ 類義語との比較

「富余」は必要分を上回るプラスの余りを表すが、「多余」は不要な余分を指し否定的なニュアンスを持つ点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ