台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

剩余

shèngyú
📖 标准7-9

動詞
残る、余る。また、その余り・残りの部分。
📝 動詞としても名詞・連体修飾としても用いられる。
用完之后还剩余一些材料。 (Yòng wán zhīhòu hái shèngyú yīxiē cáiliào.)
使い終わったあと、まだいくらか材料が残っている。
请把剩余的食物打包带走。 (Qǐng bǎ shèngyú de shíwù dǎbāo dàizǒu.)
残った食べ物は包んで持ち帰ってください。
账户里剩余的金额已经不多了。 (Zhànghù lǐ shèngyú de jīn'é yǐjīng bù duō le.)
口座に残っている金額はもうあまり多くない。

⚖️ 類義語との比較

「剩余」は使った後に残る部分を指し動詞・名詞両用。「剩下」は口語的に「残る」を表す動詞。「残余」はわずかに残ったかすや名残を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ