台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

颈肩腕综合症

v1
jǐng jiān wàn zōnghézhèng

名詞
頸肩腕症候群、首・肩・手首に生じる複合的な痛みの症候群
📝 長時間のデスクワークやパソコン使用が原因となることが多い職業病
长期使用电脑容易引发颈肩腕综合症 (Chángqī shǐyòng diànnǎo róngyì yǐnfā jǐng jiān wàn zōnghézhèng.)
長期間のパソコン使用は頸肩腕症候群を引き起こしやすい。
颈肩腕综合症已成为白领的常见病。 (Jǐng jiān wàn zōnghézhèng yǐ chéngwéi báilǐng de chángjiànbìng.)
頸肩腕症候群はすでにホワイトカラーの一般的な疾患になっている。
适当休息可以预防颈肩腕综合症 (Shìdàng xiūxī kěyǐ yùfáng jǐng jiān wàn zōnghézhèng.)
適度な休憩は頸肩腕症候群を予防できる。

⚖️ 類義語との比較

“颈肩腕综合症”は首・肩・手首の複合症状で、“颈椎病”は首の頸椎に限定された疾患を指す。
生成日: 2026/05/31 02:49