台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驾轻就熟

v1
jià qīng jiù shú

成語
軽い車を駆って慣れた道を行く。経験があり物事を容易にこなすこと。
📝 慣れた仕事を手際よく行うさまのたとえ。
这项工作他做起来驾轻就熟 (zhè xiàng gōngzuò tā zuò qǐlái jià qīng jiù shú.)
この仕事を彼は慣れた手つきで難なくこなす。
有了经验,处理起来便驾轻就熟 (yǒule jīngyàn, chǔlǐ qǐlái biàn jià qīng jiù shú.)
経験があれば、対処も手慣れたものになる。
他对这套流程驾轻就熟 (tā duì zhè tào liúchéng jià qīng jiù shú.)
彼はこの一連の手順を熟知して難なくこなす。

⚖️ 類義語との比較

「驾轻就熟」は経験による手慣れを強調し、「得心应手」は思いどおりにこなせる意。
生成日: 2026/06/27 18:07