台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

价值连城

v1
jià zhí lián chéng

成語
値は連城に値する。きわめて高価で貴重なこと。
📝 和氏の璧が城いくつにも値したという故事に由来する。
这件古董价值连城 (zhè jiàn gǔdǒng jià zhí lián chéng.)
この骨董品は計り知れないほど貴重だ。
那幅名画价值连城 (nà fú mínghuà jià zhí lián chéng.)
あの名画はきわめて高価で貴重だ。
传家宝在他眼里价值连城 (chuánjiābǎo zài tā yǎn lǐ jià zhí lián chéng.)
家宝は彼にとって計り知れない価値がある。

⚖️ 類義語との比較

「价值连城」は値段の高さを強調し、「无价之宝」は値がつけられないほど貴重な意。
生成日: 2026/06/27 18:07