台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降薪

jiàng xīn

動詞・名詞〈経済・労務〉
減給(する)。給与を引き下げること。
📝 業績悪化時の「降薪不裁员」のような用法が典型。労働契約上は原則として本人同意が必要。
公司决定全员降薪百分之十。 (Gōngsī juédìng quányuán jiàngxīn bǎi fēn zhī shí.)
会社は全社員の給与を一律一割減給すると決定した。
为了保住岗位,员工接受了降薪 (Wèile bǎozhù gǎngwèi, yuángōng jiēshòu le jiàngxīn.)
雇用を守るため、従業員は減給を受け入れた。
未经协商的降薪可能违法。 (Wèi jīng xiéshāng de jiàngxīn kěnéng wéifǎ.)
協議を経ない減給は違法となりうる。

⚖️ 類義語との比較

「裁员」は人員削減、「降薪」は雇用を維持しつつ賃金を下げる措置を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ