成語
独創的な工夫を凝らすこと。芸術や設計で独自の構想を巡らせる。
📝 創作物の独創性を称える表現。
这座园林的设计匠心独运。
(zhè zuò yuánlín de shèjì jiàngxīndúyùn.)
この庭園の設計は独創的な工夫が凝らされている。
他的构图匠心独运。
(tā de gòutú jiàngxīndúyùn.)
彼の構図は独創的な工夫に富む。
这部小说的结构匠心独运。
(zhè bù xiǎoshuō de jiégòu jiàngxīndúyùn.)
この小説の構成は独創的な工夫が凝らされている。
⚖️ 類義語との比較
「匠心独运」は独自の工夫を巡らせることを、「别出心裁」は新奇な着想を、「别具一格」は独特の趣を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「匠心独运」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
