台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渐渐

jiànjiàn
📖 标准4

副詞
次第に。だんだんと。徐々に。
📝 時間とともに少しずつ進行するさまを表す。
渐渐黑了。 (Tiān jiànjiàn hēi le.)
空が次第に暗くなってきた。
渐渐习惯了新生活。 (Tā jiànjiàn xíguànle xīn shēnghuó.)
彼は次第に新しい生活に慣れていった。
声音渐渐消失了。 (Shēngyīn jiànjiàn xiāoshī le.)
音が次第に消えていった。

⚖️ 類義語との比較

「渐渐」は口語的でだんだんとの意、「逐渐」はやや書き言葉的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ