📝 2017年に中国政府が提唱した構想で、医療協力や感染症対策などを含む。
中国积极推动健康丝绸之路建设。
(Zhōngguó jījí tuīdòng jiànkāng sīchóu zhī lù jiànshè.)
中国は健康シルクロードの建設を積極的に推進している。
健康丝绸之路旨在加强各国之间的医疗合作。
(Jiànkāng sīchóu zhī lù zhǐzài jiāqiáng gè guó zhījiān de yīliáo hézuò.)
健康シルクロードは各国間の医療協力の強化を目指している。
疫情期间,健康丝绸之路的重要性更加凸显。
(Yìqíng qījiān, jiànkāng sīchóu zhī lù de zhòngyàoxìng gèngjiā tūxiǎn.)
感染症流行期間、健康シルクロードの重要性がより際立った。