台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

毽子棉

v1
jiànzi mián

名詞
シャトルコック綿、起毛綿生地。表面が羽根突きの羽のように起毛したやわらかい綿生地。
📝 衣料用語。ふわふわとした手触りの生地で、秋冬の服に使われる。
这件卫衣是用毽子棉做的,很保暖。 (zhè jiàn wèiyī shì yòng jiànzi mián zuò de, hěn bǎonuǎn.)
このスウェットは起毛綿で作られていて、とても暖かい。
毽子棉的手感非常柔软。 (jiànzi mián de shǒugǎn fēicháng róuruǎn.)
起毛綿は手触りが非常に柔らかい。
商家主打毽子棉面料的秋冬款。 (shāngjiā zhǔdǎ jiànzi mián miànliào de qiūdōng kuǎn.)
店は起毛綿素材の秋冬モデルを目玉にしている。

⚖️ 類義語との比較

「毽子棉」は起毛させた柔らかい綿生地を指す商業的な呼称で、一般的な「棉布」より厚みと起毛の特徴が強調される。
生成日: 2026/06/03 08:28