動詞・名詞
人質を取って身代金を要求すること。旧時の俗語的表現。
📝 犯罪行為を指す語で、古い小説や近代史の記述に現れる。現代では「绑架」「绑票」が一般的。
旧小说里常写到架票这种案子。
(Jiù xiǎoshuō lǐ cháng xiědào jiàpiào zhè zhǒng ànzi.)
昔の小説にはこうした身代金目的の誘拐事件がよく書かれている。
地方志记载当年架票案频发,官府着力整治。
(Dìfāngzhì jìzǎi dāngnián jiàpiào àn pínfā, guānfǔ zhuólì zhěngzhì.)
地方誌は当時こうした誘拐事件が頻発し、官府が取り締まりに力を入れたと記す。
架票在法律上属于严重的刑事犯罪。
(Jiàpiào zài fǎlǜ shàng shǔyú yánzhòng de xíngshì fànzuì.)
身代金目的の誘拐は法律上、重大な刑事犯罪にあたる。
⚖️ 類義語との比較
現代語の「绑架」が中立的な法律用語であるのに対し、「架票」は旧時の俗語的な言い方で、文献の中でしか見られない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「架票」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
