台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

夹袍

v1
jiápáo
名詞
袷（あわせ）の長衣。裏地を付けた二重仕立ての中国風の長い上着。
📝 綿入れの「棉袍」と単衣の「单袍」の中間にあたる。
天气转凉，他换上了一件夹袍。 (Tiānqì zhuǎnliáng, tā huànshàngle yí jiàn jiápáo.)
涼しくなってきたので、彼は袷の長衣に着替えた。
这件夹袍是用上好的丝绸做的。 (Zhè jiàn jiápáo shì yòng shànghǎo de sīchóu zuò de.)
この袷の長衣は上等な絹で作られている。
老先生穿着一件深蓝色的夹袍。 (Lǎo xiānsheng chuānzhe yí jiàn shēnlán sè de jiápáo.)
老紳士は濃紺の袷の長衣を着ている。

⚖️ 類義語との比較

「夹袍」は裏地付きで中綿のない長衣で、中綿入りの「棉袍」より薄く、単衣の「单袍」より暖かい。

🔗 関連語

棉袍 单袍 长袍 旗袍
生成日: 2026/06/03 08:29