📝 書面語的な表現。慎重で畏れを持つ態度を表す
为政者应当心怀戒惧,不可懈怠。
(Wéi zhèng zhě yīngdāng xīn huái jièjù, bùkě xièdài.)
政治に携わる者は戒めと畏れの心を持ち、怠けてはならない。
他对权力始终保持戒惧之心。
(Tā duì quánlì shǐzhōng bǎochí jièjù zhī xīn.)
彼は権力に対して常に戒め恐れる心を持ち続けている。
面对自然灾害,人们应有戒惧之意。
(Miànduì zìrán zāihài, rénmen yīng yǒu jièjù zhī yì.)
自然災害に対して、人々は警戒と畏れの念を持つべきだ。