動詞
📖 「A给B介绍C（AがBにCを紹介する）」の形でよく用いられる。動作を軽くすることを表す「介绍一下」や、重ね型の「介绍介绍」という形も一般的。
1
紹介する、引き合わせる
📝 人と人を結びつける際に使われる最も一般的な表現。
我来介绍一下，这位是我的好朋友王明。
(Wǒ lái jièshào yíxià, zhè wèi shì wǒ de hǎo péngyou Wáng Míng.)
紹介させてください、こちらは私の親友の王明さんです。
请把你的姐姐介绍给我认识吧。
(Qǐng bǎ nǐ de jiějie jièshào gěi wǒ rènshi ba.)
あなたのお姉さんを私に紹介してくださいよ。
2
（状況・知識・商品などを）説明する、紹介する、知らせる
📝 情報や内容を相手に伝える行為。
他向大家介绍了这个项目的进展情况。
(Tā xiàng dàjiā jièshào le zhège xiàngmù de jìnzhǎn qíngkuàng.)
彼は皆にこのプロジェクトの進捗状況を説明した。
这篇文章详细介绍了中国的传统节日。
(Zhè piān wénzhāng xiángxì jièshào le Zhōngguó de chuántǒng jiérì.)
この記事は中国の伝統的な祝日について詳しく紹介している。
3
推薦する、世話をする、仲介する
📝 仕事や結婚相手などを勧める場合。
老师给我介绍了一份在出版社的工作。
(Lǎoshī gěi wǒ jièshào le yí fèn zài chūbǎnshè de gōngzuò.)
先生が出版社での仕事を一つ紹介してくれた。
他是经人介绍才来到这家公司的。
(Tā shì jīng rén jièshào cái lái dào zhè jiā gōngsī de.)
彼は人の紹介（仲介）を経てこの会社に来たのだ。
名詞
1
紹介、説明、手引き
📝 紹介する行為そのもの、または紹介用の資料などを指す。
听了他的介绍，我对那里的历史产生了兴趣。
(Tīng le tā de jièshào, wǒ duì nàlǐ de lìshǐ chǎnshēng le xìngqù.)
彼の説明を聞いて、私はそこの歴史に興味を持った。
这是一份关于公司新产品的介绍。
(Zhè shì yí fèn guānyú gōngsī xīn chǎnpǐn de jièshào.)
これは会社の親製品に関する紹介（資料）です。
⚖️ 類義語との比較
「介绍」は中立的に事実や情報を伝える、あるいは人を引き合わせる際に使われる。一方、「推荐」は「推薦する」という意味が強く、対象が優れていることを強調して勧める場合に用いられる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 09:01
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「介绍」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/24 09:01
表示中
v1
2026/04/21 06:32
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
