動詞
📖 離合詞。「节约用电」の略語。目的語を伴う場合は「节电」の形ではなく「节约用电」を用いることが多い。
1
電気を節約する、節電する
为了环保，我们必须从点滴做起，积极节电。
(Wèile huánbǎo, wǒmen bìxū cóng diǎndī zuò qǐ, jījí jiédiàn.)
環境保護のために、私たちは小さなことから始め、積極的に節電しなければならない。
这种新型空调比旧款更节电。
(Zhèzhǒng xīnxíng kōngtiáo bǐ jiùkuǎn gèng jiédiàn.)
この新型エアコンは旧型よりもさらに節電できる（電気を食わない）。
夏天用电高峰期，政府号召市民节电。
(Xiàtiān yòngdiàn gāofēngqī, zhèngfǔ hàozhào shìmín jiédiàn.)
夏の電力使用ピーク時、政府は市民に節電を呼びかけている。
他总是忘记关灯，一点儿也不懂得节电。
(Tā zǒngshì wàngjì guān dēng, yìdiǎnr yě bù dǒngde jiédiàn.)
彼はいつも電気を消し忘れ、少しも節電することを分かっていない。
名詞
1
節電、電気の節約
公司制定了一套严格的节电规定。
(Gōngsī zhìdìngle yí tào yángé de jiédiàn guīdìng.)
会社は一連の厳格な節電規定を制定した。
通过技术改造，工厂实现了大幅度的节电。
(Tōngguò jìshù gǎizào, gōngchǎng shíxiànle dà fúdù de jiédiàn.)
技術改造を通じて、工場は大幅な節電を実現した。
节电不仅能省钱，还能保护环境。
(Jiédiàn bùjǐn néng shěng qián, hái néng bǎohù huánbìng.)
節電は単にお金を節約できるだけでなく、環境を保護することもできる。
⚖️ 類義語との比較
「节电」は「节约用电」の略語であり、書き言葉や公的なスローガン、ニュース報道などでよく使われる。一方、「省电」はより口語的で、電化製品の性能（省エネ設計）について「この冷蔵庫は省エネだ（省电）」と言う際によく使われる。「节能」は電気に限らずエネルギー全般（水、ガス、燃料など）を節約することを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 15:00
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「节电」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 15:00
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
