成語
1
富める者から奪い貧しい者を救う、義賊的行為
📝 金持ちから財産を奪って貧しい人々に分け与えること。ロビン・フッド的な行為。
古代很多绿林好汉都以劫富济贫为己任。
(Gǔdài hěnduō lǜlín hǎohàn dōu yǐ jié fù jì pín wéi jǐrèn.)
古代の多くの義賊たちは富める者から奪い貧しい者を救うことを使命としていた。
他觉得劫富济贫是正义的行为，但法律不这么认为。
(Tā juéde jié fù jì pín shì zhèngyì de xíngwéi, dàn fǎlǜ bù zhème rènwéi.)
彼は富から奪い貧に施すのは正義の行為だと思っているが、法律はそう認めない。
这部小说讲述了一个劫富济贫的侠客故事。
(Zhè bù xiǎoshuō jiǎngshùle yīgè jié fù jì pín de xiákè gùshì.)
この小説は富める者から奪い貧しい者を救う侠客の物語を語っている。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
