台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

结果

v1
jiéguǒ
📖 HSK4

名詞
1 結果、成り行き
这是事情的最后结果 (Zhè shì shìqing de zuìhòu jiéguǒ.)
これが事の最終的な結果です。
考试结果出来了。 (Kǎoshì jiéguǒ chūlái le.)
試験の結果が出ました。
我们必须接受这个结果 (Wǒmen bìxū jiēshòu zhège jiéguǒ.)
私たちはこの結果を受け入れなければなりません。
2 (接続詞的に)その結果、したがって
📝 文頭に置かれ、前の文の内容を受けて後の文を導く。
他学习很努力,结果考试得了第一名。 (Tā xuéxí hěn nǔlì, jiéguǒ kǎoshì dé le dì yī míng.)
彼は一生懸命勉強し、その結果試験で1番になりました。
天气预报说今天有雨,结果没下。 (Tiānqì yùbào shuō jīntiān yǒu yǔ, jiéguǒ méi xià.)
天気予報では今日雨だと言っていたが、結果的には降りませんでした。

⚖️ 類義語との比較

'结果'は一般的に、ある行為や事柄の最終的な成り行きや到達点を指す。'后果'は特に悪い結果を指すことが多い。'成果'は努力によって得られた良い結果や達成度を指す。'结局'は物語や事件などの結末を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 17:21