名詞
1
（危機的状況を救う）救世主、救いの神
📝 比喩的に、困難な状況を打開してくれる人や物を指す。
他被大家视为救星。
(Tā bèi dàjiā shìwéi jiùxīng.)
彼は皆から救世主と見なされている。
这位科学家是人类的救星。
(Zhè wèi kēxuéjiā shì rénlèi de jiùxīng.)
この科学者は人類の救世主だ。
这场及时雨真是我们的救星。
(Zhè chǎng jíshíyǔ zhēnshi wǒmen de jiùxīng.)
このタイムリーな雨はまさに我々の救いの神だ。
2
（比喩的に）救済者、救済策
📝 困難な状況や問題を解決する手段や方法を指す場合にも使う。
新技术被认为是行业的救星。
(Xīn jìshù bèi rènwéi shì hángyè de jiùxīng.)
新技術は業界の救済策と見なされている。
他提出的方案成了大家的救星。
(Tā tíchū de fāng'àn chéngle dàjiā de jiùxīng.)
彼が提案した計画は皆の救済策となった。
登録日:
2026/06/22 20:19
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「救星」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
